板桥别墅杂咏

近代 · 苏大山 · 七言绝句

原文
丈夫自有棱棱骨,圜转终羞事削觚
入世何须圭角去,神仙亦是住方壶
译文 / 白话释义

大丈夫自然有刚正不阿的骨气,圆滑婉转终究会羞愧于像削去棱角的方木一样。进入世间又何必去掉自己的棱角,神仙也是居住在方形的壶中。

注释

形容刚正、有棱角的样子,体现出一种坚定、不屈的气质。;指圆滑、婉转,与‘棱棱骨’形成鲜明对比,强调处世态度的不同。;削去方木的棱角,比喻人失去刚直的本性,变得圆滑。这里是诗人所鄙夷的行为。;圭的棱角,比喻人的锋芒和锐气。诗人认为入世不必去掉自己的锐气,应保持个性。;方形的壶,常被视为神仙居住之地,暗示即使是神仙也有自己的坚守和原则,与前文的‘自有棱棱骨’相呼应。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,将‘自有棱棱骨’与‘圜转’‘事削觚’相对比,突出了大丈夫应保持刚正的品质。情感表达上,体现了诗人对刚正不阿的坚守和对圆滑处世的不屑,彰显了其高尚的人格追求。意境营造方面,通过对大丈夫气节的描绘,营造出一种豪迈、刚正的氛围。主题思想上,强调了人不应为了迎合世俗而失去自我的本质,要有坚守内心原则的勇气。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。