半阳湖
宋 · 马之纯 · 七言律诗
原文
一半寒泉一半汤,同为此水异炎凉。
汤泉是处虽多有,钟阜斯池特广长。
谁说吹嘘如口鼻,或云底下有硫黄。
好寻旧迹重开凿,地宝无容久瘗藏。
译文 / 白话释义
半阳湖一半是寒冷的泉水一半是温热的泉水,同样是这湖水却冷热不同。温泉到处虽然大多都有,但是钟山这里的这个湖特别广阔绵长。谁说热气是从像口鼻一样的地方喷出的呢,有人说湖底有硫磺。最好寻找旧时的痕迹重新开凿,大地的宝藏不容许长久地掩埋隐藏。
注释
热水,这里指温泉。tāng;钟山。;这。sī;掩埋。yì
赏析
从文学手法上看,首联‘一半寒泉一半汤,同为此水异炎凉’采用了对比的手法,鲜明地写出半阳湖一半冷一半热的奇特现象,引起读者的好奇与阅读兴趣。颔联‘汤泉是处虽多有,钟阜斯池特广长’通过对比别处温泉,突出半阳湖的广阔绵长,有衬托的效果。情感表达上,诗人对半阳湖的独特之处充满惊叹之情,并且从尾联‘好寻旧迹重开凿,地宝无容久瘗藏’能看出诗人对开发利用此地宝的积极态度。在意境营造方面,诗中描绘了半阳湖半寒半热的独特景象,给人一种神秘奇异的感觉。主题思想围绕半阳湖展开,介绍其独特的自然现象,并且表达了开发利用这一自然宝藏的想法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。