半月泉:苏轼、曹辅、刘季孙、鲍朝懋、郑嘉会、苏固同游,元祐六年三月十一日

宋 · 苏轼 · 五言绝句

原文
请得一日假,来游半月泉。
何人施大手,擘破水中天。
译文 / 白话释义

请得一天的假期,前来游览半月泉。不知是什么人施展了巨大的力量,将水中天空的倒影一分为二。

注释

分开;剖裂。音bò。

赏析

这首诗意境奇特,以简洁的笔触勾勒出半月泉的独特景象。从写作手法来看,前两句直叙其事,点明自己来游览半月泉的缘起,简单平实,为下文的奇思妙想做铺垫。后两句则运用奇特的想象,‘擘破水中天’,将半月泉的形状(半月形)与水面倒映的天空相结合,好像有人用大手将天空的倒影劈开,这一想象充满了奇幻色彩,使得整首诗从平淡的叙事陡然转向奇崛的想象境界。在情感表达上,诗人对半月泉的景色充满了惊叹与好奇,通过对半月泉独特景观的描写,表达出对大自然鬼斧神工的赞美之情。主题思想围绕着对半月泉景色的描绘与惊叹展开,展现出自然景观带给人的震撼与惊喜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。