薄薄酒
宋 · 王炎 · 七言
淡薄的酒也可用于礼仪,何必一定要喝上等美酒。丑陋的女子也可组建家庭,何必一定要追求美貌佳人。人生只要有欲望就都想求得满足,但谁能有所得而最终没有失去呢?过多的财物收藏难免招引盗贼(穿窬:穿墙和爬墙的盗贼),美味佳肴也能使人患上疾病(疢疾:疾病)。穿着青鞋慢慢行走就可以当作乘车,不必用四匹马拉的车和黄金做的马笼头。茅草屋檐下就能遮蔽风雨,不必用丹砂彩绘、有文采装饰的椽子(榱题:椽子)。粗麻絮的袍子和布做的被子也能自己保暖,不必用狐皮大衣盖在锦绣衣服之上。菜汤和糙米也能让自己吃饱,不必用五鼎煮鲜美的食物(羞:同‘馐’,美食)。月亮圆满之后不能补偿它的亏缺,事物兴盛之后必然会有衰败。被驱逐的客卿可以被拜相也可能被诛杀(相:拜相;夷:诛杀),饥饿的奴隶可以称王也可能成为肉酱(菹:肉酱)。欲望顺遂心意满足是神灵所忌讳的,吉凶不断反复交替增减。我听说猩猩骂人并非不聪明,但因为喝醉了被人擒获还怜惜鞋子。鼋鼍的洞穴很深很深,但最终被人捕获是由于贪吃诱饵。自古以来有远见卓识的人能看清事物细微之处,把身外之物看作是一双破鞋子。陈仲子辞谢齐王聘请宁愿去浇灌菜畦,列御寇辞谢粮食宁愿忍受饥饿。逃离荣耀而没有耻辱二疏(疏广、疏受)离去,觉悟今是而昨非陶渊明归田。请君不要嫌弃薄酒淡薄,瓦瓮和葫芦做的酒器任君斟酌。请君不要嫌弃丑女丑陋,荆条做的钗子和布做的短衣与她相伴到老。天宽地大能得自由,这样就足够了何必有太多奢求。
穿墙和爬墙的盗贼。窬(yú)。出自《论语·阳货》:‘色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?’;疾病。疢(chèn)。;椽子。榱(cuī)题(tí)。;同‘馐’,美食。;拜相。;诛杀。;肉酱。
这首诗运用了大量的对比手法,如‘薄酒’与‘上尊’、‘丑妇’与‘丽人’、‘青鞋缓步’与‘驷马黄金覊’等的对比,通过这些鲜明的对比,表达了诗人对淡泊、质朴生活的向往,对物欲横流的否定。在意境营造上,诗中描绘了诸多简单而质朴的生活场景,如茅檐之下庇风雨、缊袍布衾自暖等,营造出一种宁静、安然的意境。在情感表达方面,诗人以一种劝诫的口吻,流露出对知足常乐生活态度的推崇,对贪婪逐利行为的批判。主题思想上,强调人应看淡身外之物,不被欲望所左右,追求精神上的自在和满足。从文学手法来看,多处使用典故增强了诗歌的文化内涵,如于陵辞聘、御寇辞粟、二疏归乡、陶令归田等典故,使诗歌表达的思想更加深沉厚重。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。