待不要钱呵，怕违了众情；待等要钱呵，又不是咱本谋。
dài bú yào qián hē ， pà wéi le zhòng qíng ； dài děng yào qián hē ， yòu bú shì zán běn móu 。
只这月俸钱做咱每人情不彀。
zhǐ zhè yuè fèng qián zuò zán měi rén qíng bù gòu 。
(张千云)老相公平日是个不避权豪势要之人也。
( zhāng qiān yún ) lǎo xiāng gōng píng rì shì gè bù bì quán háo shì yào zhī rén yě 。
(正末唱)我和那权豪每结下些山海也似冤仇：曾把个鲁斋郎斩市曹，曾把个葛监军下狱囚，剩吃了些众人每毒咒。
( zhèng mò chàng ) wǒ hé nà quán háo měi jié xià xiē shān hǎi yě shì yuān chóu ： céng bǎ gè lǔ zhāi láng zhǎn shì cáo ， céng bǎ gè gé jiān jūn xià yù qiú ， shèng chī le xiē zhòng rén měi dú zhòu 。
(张千云)老相公，如今虽然年老，志气还在哩。
( zhāng qiān yún ) lǎo xiāng gōng ， rú jīn suī rán nián lǎo ， zhì qì hái zài lī 。
(正末唱)到今日一笔都勾。
( zhèng mò chàng ) dào jīn rì yī bǐ dōu gōu 。
从今后不干己事休开口，我则索会尽人间只点头，倒大来优游。
cóng jīn hòu bù gàn jǐ shì xiū kāi kǒu ， wǒ zé suǒ huì jǐn rén jiān zhǐ diǎn tóu ， dào dà lái yōu yóu 。