都只待遥指空中雁做羹,那个肯为朝廷。
dōu zhǐ dài yáo zhǐ kōng zhōng yàn zuò gēng , nà ge kěn wèi cháo tíng 。
(杨金吾云)你那老匹夫,把朝廷来压我哩。
( yáng jīn wú yún ) nǐ nà lǎo pǐ fū , bǎ cháo tíng lái yā wǒ lī 。
我不怕,我不怕。
wǒ bù pà , wǒ bù pà 。
(正末唱)有一日受法餐刀正典刑,恁时节,钱财使罄。
( zhèng mò chàng ) yǒu yī rì shòu fǎ cān dāo zhèng diǎn xíng , nèn shí jié , qián cái shǐ qìng 。
人亡家家破,方悔道不廉能。
rén wáng jiā jiā pò , fāng huǐ dào bù lián néng 。
(小衙内云)我见了那穷汉似眼中疔,肉中刺,我要害他,只当捏烂柿一般,值个甚的。
( xiǎo yá nèi yún ) wǒ jiàn le nà qióng hàn shì yǎn zhōng dīng , ròu zhōng cì , wǒ yào hài tā , zhǐ dāng niē làn shì yì bān , zhí gè shèn de 。
(正末云)噤声!(唱)。
( zhèng mò yún ) jìn shēng !( chàng )。