我意慌速,心犹豫,若无显证,怎辩亲疏?(递合同科)(搽旦云)争奈我不识字?如何?(正末唱)伯娘可也不会读,将去着伯父亲身觑。
wǒ yì huāng sù , xīn yóu yù , ruò wú xiǎn zhèng , zěn biàn qīn shū ?( dì hé tóng kē )( chá dàn yún ) zhēng nài wǒ bù shí zì ? rú hé ?( zhèng mò chàng ) bó niáng kě yě bú huì dú , jiāng qù zhe bó fù qīn shēn qù 。
(云)好一个贤达的伯娘也,我错埋怨了他。
( yún ) hǎo yí gè xián dá de bó niáng yě , wǒ cuò mán yuàn le tā 。
(唱)他元来是九烈三贞贤达妇,兀的个老人家尚然道出嫁从夫。
( chàng ) tā yuán lái shì jiǔ liè sān zhēn xián dá fù , wù de gè lǎo rén jiā shàng rán dào chū jià cóng fū 。
(搽旦入门科)(正末云)呀!伯娘入去了,可怎么这一晌还不见山来?我早猜着了也。
( chá dàn rù mén kē )( zhèng mò yún ) ya ! bó niáng rù qù le , kě zěn me zhè yī shǎng hái bú jiàn shān lái ? wǒ zǎo cāi zháo le yě 。
(唱)一来是收拾祭物,二来是准备孝服,第三来可是报与亲属。
( chàng ) yī lái shì shōu shí jì wù , èr lái shì zhǔn bèi xiào fú , dì sān lái kě shì bào yǔ qīn shǔ 。