薄台

宋 · 张舜民 · 七言绝句

原文
屈曲清溪十里长,净涵天影与秋光。
此行却在樊川尾,稻熟鱼肥柿子黄。
译文 / 白话释义

弯弯曲曲的清澈溪流绵延十里之长,明净的溪水倒映着天空的影子和秋天的景色。这次出行来到了樊川的末尾之处,只见稻子成熟、鱼儿肥美、柿子也黄了。

注释

弯曲、曲折。;同‘净’,洁净、清澈。;包容,包含,这里指倒映。;地名。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色,通过描写清溪的屈曲绵延,勾勒出一幅开阔而宁静的画面,‘浄涵天影与秋光’进一步将天空与秋光融入溪水中,使整个画面富有层次感和立体感,秋意盎然的氛围油然而生。从写作手法来看,前两句侧重写景,由远及近地展现了薄台的自然风貌,先写十里清溪,再聚焦到溪中的天影秋光;后两句则是描写薄台的田园风光,以稻熟、鱼肥、柿黄这样具有代表性的景象,生动地呈现出薄台的丰收之景。在情感表达方面,诗人对薄台的喜爱与赞美之情溢于言表,字里行间透露出一种悠然闲适之感。主题思想围绕薄台的自然与田园之美展开,体现了诗人对这片土地的热爱以及对宁静、富足生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。