宝印寺

明 · 杨慎 · 五言绝句

原文
曲径馀榛路,穹碑剥藓痕
空廊僧不住,邻媪为开门
译文 / 白话释义

曲折的小路上满是丛生的杂木,高大的石碑上苔藓剥蚀留下痕迹。空旷的回廊没有僧人居住,相邻的老妇为我打开寺门。

注释

落叶灌木或小乔木,这里指丛生的杂木。;高大的石碑。;苔藓植物的一纲。这里指苔藓。;年老的妇女。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉、破败之感。诗中描写宝印寺,通过‘曲径馀榛路’,描绘出小路被杂木丛生的景象,暗示此地人迹罕至;‘穹碑剥藓痕’进一步强化这种荒芜,古老的石碑被苔藓侵蚀,体现出岁月的沧桑和寺庙的衰落。从写作手法来看,采用了白描的手法,简单勾勒出宝印寺的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出寺庙的现状。情感表达方面,诗人似乎流露出一种淡淡的惆怅与感慨,对宝印寺如今的荒芜感到惋惜。主题思想围绕着宝印寺的荒芜展开,通过描写寺庙的景象,传达出一种世事无常、盛景不再的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。