暴雨初晴
宋 · 王庭圭 · 七言律诗
原文
冯夷聒天夜椎鼓,尽驱群龙起行雨。
阿香推出雷公车,恶风动掣不周柱。
似闻帝坐清霞宫,号令群龙收恶风。
便令万物有生意,虞渊取日当春空。
译文 / 白话释义
水神冯夷在夜间喧闹如同敲鼓,驱赶着群龙全都出来行雨。阿香推出雷神的车子,狂风撼动支撑天地的不周山柱子。似乎听闻天帝坐在清霞宫中,命令群龙收住狂风。于是使得万物有了生机,从虞渊取来太阳挂在春天的天空。
注释
传说中的黄河之神。;声音吵闹。;敲打。;传说中推雷车的女神。;拽、拉,这里形容狂风撼动的力量。;不周山的柱子,不周山是古代神话中的山名。;神话传说中日落之处。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了神话传说来构建内容,如冯夷、阿香、不周柱等神话元素的运用,使得诗歌充满奇幻色彩。通过对暴雨前后的描写,前半部分极力渲染暴雨的磅礴气势,如“冯夷聒天夜椎鼓,尽驱群龙起行雨”“恶风动掣不周柱”,通过想象中的神的行为来表现狂风暴雨的猛烈,后半部分写雨过天晴,天帝令群龙收风,取日回春空,使得万物有生机,形成鲜明的对比。在情感表达上,能感受到诗人对自然力量既敬畏又充满希望的复杂情感。对暴雨的描写中蕴含着敬畏,而雨过天晴万物生机的呈现又表达出对美好生活的希望。在意境营造上,构建了一个神话与自然交织的宏大场景,从狂风暴雨的混乱到雨过天晴的生机盎然。主题思想上,既表现了自然的强大力量,又传达出对希望和生机的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。