宝珠寺

明 · 杨慎 · 五言绝句

原文
遥望瀑布泉,徙倚双杉树
系马几度游,徘徊不能去
译文 / 白话释义

远远地眺望瀑布飞泉,徘徊流连在两棵杉树之间。多次骑马前来游玩,在此徘徊不忍离去。

注释

徘徊,流连不去的样子。

赏析

这首诗在写作手法上较为直白简洁,通过叙事来传达情感。诗的前两句描绘出诗人的动作,‘遥望’和‘徙倚’两个动作体现出诗人悠然闲适的状态,以动写静,从人的活动来衬托出宝珠寺环境的清幽宁静。后两句则着重表达诗人对宝珠寺的喜爱与眷恋之情,‘几度游’表明诗人多次到访,‘徘徊不能去’直接抒发了不舍之情,把诗人对宝珠寺的喜爱之情表现得淋漓尽致。意境上,诗中营造出一种清幽、静谧而又富有吸引力的氛围,让人感受到宝珠寺是一个令人流连忘返的地方。主题思想围绕着诗人对宝珠寺的喜爱与留恋展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。