八月十四日记梦

宋 · 马廷鸾 · 七言绝句

原文
断鳌立极有前闻,郁郁昌陵颠檗春。
起自郇瑕形自著,晓然入梦匪纷纭。
译文 / 白话释义

斩断鳌足用以顶天立地的事以前就有所听闻,郁郁葱葱的昌陵上草木滋生。(此事)从郇瑕之地开始形成且逐渐显著,清楚地进入梦中并非杂乱无绪。

注释

传说中海里的大龟或大鳖,拼音:áo;形容草木茂盛的样子,拼音:yù yù;同‘蘖’,树木砍去后又长出来的新芽,这里指草木滋生,拼音:bò;古国名,在今山西临猗一带,这里应是指特定的地域名称,拼音:xún xiá

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘断鼇立极’的典故增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在意境营造方面,通过描写昌陵的景象‘鬰鬰昌陵颠蘗春’,描绘出一种草木葱茏的画面,有一种幽远、神秘的氛围。情感表达较为隐晦,诗人似乎在通过梦境来传达一种对某事的深刻思考或忧虑。主题思想上可能是借古事与梦境的描述来反映一些难以言说的历史感悟或者对当下某些状况的暗喻。整体风格较为古朴、深邃,以简短的语句勾勒出复杂的内涵,给读者留下较多的思考空间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。