八月十四日宿官塔下院二首 其一
五代 · 冯延登 · 七言绝句
原文
野僧引客看修竹,拄杖入林惊暝禽
一道细泉鸣藓磴,恍如闲听颖师琴
译文 / 白话释义
野僧引领客人去观赏修长的竹子,拄着拐杖走入树林,惊起了傍晚的鸟儿。一条细细的泉水在长满苔藓的石磴上流淌,仿佛在悠闲地聆听颖师弹奏的琴音。
注释
傍晚,天色将晚。如‘暝色入高楼,有人楼上愁。’(唐·李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》);石阶,山路上的石台阶。如‘磴道盘且峻,巉岩凌穹苍。’(南朝宋·谢灵运《登石门最高顶》)
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅宁静而美好的自然画卷。写作手法上,‘拄杖入林惊暝禽’运用了以动衬静的手法,用入林时惊起的鸟儿,突出了树林的幽静。‘一道细泉鸣藓磴’则是通过对细泉流淌声音的描写,营造出一种空灵的意境。从情感表达来看,诗人沉浸在这自然的美景中,流露出内心的宁静与愉悦。主题上,表达了对自然山水的喜爱和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。