八月十五日看潮五绝

宋 · 苏轼 · 七言绝句

原文
万人鼓噪慑吴侬,犹是浮江老阿童。
欲识潮头高几许,越山浑在浪花中。
译文 / 白话释义

上万人击鼓呐喊声威震慑吴地之人,(潮水汹涌奔腾)就好像当年浮江而下的老阿童(王濬)率领的水军。想要知道潮头究竟有多高,(只见)越地的山峰仿佛完全淹没在浪花之中了。

注释

击鼓呐喊,古代指出战时擂鼓呐喊,以壮声势。;震慑;使害怕。shè;吴地之人。侬,nóng,古时吴人的自称。;指西晋的王濬,他小字阿童,曾率水军伐吴。;简直;几乎。

赏析

这首诗在意境上气势恢宏,通过描写看潮时万人鼓噪的场景以及潮水汹涌到能将越山淹没于浪花中的景象,营造出一种极为壮阔、雄浑的意境。在写作手法上,首句以‘万人鼓噪’这种听觉描写侧面烘托潮水的声势浩大,第二句运用典故,将潮水比作老阿童率领的水军,增强了潮水的历史厚重感与磅礴气势。情感表达上,诗人主要表达了对钱塘江大潮的惊叹与赞叹之情。主题思想围绕钱塘江大潮展开,描绘其汹涌澎湃的壮观景象,展现大自然的强大力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。