北湖人家即事

近代 · 黄侃 · 七言律诗

原文
丛树阴阴水拥洲,芦苗深处出群鸥
当门山是忘形客,绕屋花供卒岁谋
城上鼓笳声自急,湖中渔钓事偏稠
身经治乱无心窔,看到曾玄未白头
译文 / 白话释义

树木丛丛形成浓荫,水流环绕着小洲,在芦苇幼苗的深处,一群群鸥鸟飞了出来。门前的山就像不拘形迹的客人,环绕房屋的花朵可供一年的生计谋划。城墙上的鼓角声自然急促,湖中捕鱼垂钓的事情特别繁多。经历过社会的安定与动乱,心中已没有什么隐秘,看到曾孙玄孙都还没有白头。

注释

形容树木枝叶茂密,形成浓重的阴影。;环绕、围绕之意。;芦苇的幼苗。芦苇是一种常见的水生植物,多生长在水边湿地。;这里将山拟人化,形容山就像不拘形迹、没有世俗拘束的客人,表现出一种自然、洒脱的意境。;指为度过一年而谋划生计,强调生活的质朴和实际。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘丛树阴阴水拥洲,芦苗深处出群鸥’,简洁而生动地描绘出了自然的景象。情感表达上,通过对眼前宁静生活的描写,透露出一种淡泊宁静的心境,虽身处世间纷扰之中,但内心却能保持平和。意境营造方面,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛置身于那湖边的人家之中。主题思想上,以北湖人家的生活为切入点,展现了社会的变迁以及诗人历经治乱后的心境变化,既有对当下生活的满足,也有对历史的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。