悲平城诗
南北朝 · 王肃 · 五言绝句
原文
悲平城
驱马入云中
阴山常晦雪
荒松无罢风
译文 / 白话释义
为平城感到悲哀。驱马进入云中之地。阴山常常被昏暗的雪所笼罩。荒松没有停止吹拂的风。
注释
中国内蒙古自治区中部山脉,东西走向,横亘于内蒙古自治区中部,是中国季风与非季风区的北界,属温带半干旱与干旱气候的过渡带。;昏暗的雪,指雪天光线昏暗,景色阴沉。晦,昏暗、隐晦。;荒凉的松树,形容松树生长在荒凉的环境中,显得孤寂而萧瑟。荒,荒凉、荒芜;松,松树,常被视为坚韧、不屈的象征。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对阴山常晦雪、荒松无罢风等景象的描绘,营造出一种苍凉、孤寂的意境。情感表达上,深刻地体现了诗人对平城的悲叹之情,这种悲叹不仅仅是对自然环境的描绘,更是对平城所处的历史背景和现实状况的一种感慨。意境营造方面,阴山的晦雪和荒松的狂风,构成了一幅荒凉、萧瑟的画面,让读者仿佛身临其境,感受到那种深深的悲凉。主题思想上,可能反映了诗人对时代变迁、地域风貌的思考,以及对特定地域人们生活状态的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。