北山山色青更青，堆蓝积翠开画屏。浮生突兀百千丈，驾梁峙石劳六丁。
běi shān shān sè qīng gèng qīng ， duī lán jī cuì kāi huà píng 。 fú shēng tū wù bǎi qiān zhàng ， jià liáng zhì shí láo liù dīng 。
自从太极既判混沌死，天开地辟知几龄。东西横亘一万里，远迎岱岳连沧溟。
zì cóng tài jí jì pàn hùn dùn sǐ ， tiān kāi dì pì zhī jǐ líng 。 dōng xī héng gèn yī wàn lǐ ， yuǎn yíng dài yuè lián cāng míng 。
晨昏碍日遮月星，往往不雨轰雷霆。荒烟霾雾虎豹隐，深渊大泽龙蛇腥。
chén hūn ài rì zhē yuè xīng ， wǎng wǎng bù yǔ hōng léi tíng 。 huāng yān mái wù hǔ bào yǐn ， shēn yuān dà zé lóng shé xīng 。
幽花野草不识名，天风时送芳树馨。风云变态皆可玩，烟光岚影浮虚棂。
yōu huā yě cǎo bù shí míng ， tiān fēng shí sòng fāng shù xīn 。 fēng yún biàn tài jiē kě wán ， yān guāng lán yǐng fú xū líng 。
有如佳人在空谷，体貌闲冶尤娉婷。人间岁月不复记，只随寒燠观尧蓂。
yǒu rú jiā rén zài kōng gǔ ， tǐ mào xián yě yóu pīng tíng 。 rén jiān suì yuè bù fù jì ， zhǐ suí hán yù guān yáo míng 。
神仙宫殿梵王宅，螭藏凤隐凌青冥。金钟玉磬问远近，洞门无人长不扃。
shén xiān gōng diàn fàn wáng zhái ， chī cáng fèng yǐn líng qīng míng 。 jīn zhōng yù qìng wèn yuǎn jìn ， dòng mén wú rén zhǎng bù jiōng 。
道士昔诵蕊珠经，功成骑鹄朝帝廷。腰悬环佩杂宫征，钧天音乐风泠泠。
dào shì xī sòng ruǐ zhū jīng ， gōng chéng qí gǔ cháo dì tíng 。 yāo xuán huán pèi zá gōng zhēng ， jūn tiān yīn yuè fēng líng líng 。
迩来历世经累劫，丹书宝篆犹镌铭。摩挲石刻一慷慨，顿觉胸次洗空世虑尘梦醒。
ěr lái lì shì jīng lèi jié ， dān shū bǎo zhuàn yóu juān míng 。 mā sā shí kè yī kāng kǎi ， dùn jué xiōng cì xǐ kōng shì lǜ chén mèng xǐng 。
弹琴坐盘石，遗音绕指穿林坰。山灵鼓舞山鬼啸，常有白鹤飞来听。
tán qín zuò pán shí ， yí yīn rào zhǐ chuān lín jiōng 。 shān líng gǔ wǔ shān guǐ xiào ， cháng yǒu bái hè fēi lái tīng 。
湘妃汉女亦游玩，载以雾毂乘云????。登高采妙药，长镵短镢锄茯苓。
xiāng fēi hàn nǚ yì yóu wán ， zài yǐ wù gǔ chéng yún ???? 。 dēng gāo cǎi miào yào ， zhǎng chán duǎn jué chú fú líng 。
天瓢泻石髓，瑶杯斟醁醽。饮之似欲生羽翎，神清气定百脉宁。
tiān piáo xiè shí suǐ ， yáo bēi zhēn lù líng 。 yǐn zhī shì yù shēng yǔ líng ， shén qīng qì dìng bǎi mài níng 。
下视人寰乌兔急，东生西没何时停。寻名访利浪自苦，便欲脱去世俗凡陋无用七尺之躯形。
xià shì rén huán wū tù jí ， dōng shēng xī méi hé shí tíng 。 xún míng fǎng lì làng zì kǔ ， biàn yù tuō qù shì sú fán lòu wú yòng qī chǐ zhī qū xíng 。
游行无碍少羁束，化为天壤之内不老不死千秋万古英爽之精灵。
yóu xíng wú ài shǎo jī shù ， huà wèi tiān rǎng zhī nèi bù lǎo bù sǐ qiān qiū wàn gǔ yīng shuǎng zhī jīng líng 。