北山之高寿北山何先生 其一
宋 · 金履详 · 五言律诗
原文
北山之高,表我东底
惟山降神,生何夫子
维何夫子,文公是祖
是师黄父,以振我绪
译文 / 白话释义
北山是如此的高大,矗立在我的东边。只有北山降下神灵,诞生了何夫子。何夫子又是怎样的人呢?文公是他的祖先。他师从黄父,来振兴我们的事业。
注释
通‘邸’,意为住所,这里可理解为方位(dǐ)。;指神灵降临,这里表示诞生不凡之人。;句首语气词,无实义。;振兴,振作。;事业,世系。
赏析
从文学手法来看,这首诗开篇以‘北山之高,表我东底’起兴,先描绘北山的高大,引出下文对何先生的叙述,起兴手法的运用自然流畅,使得诗歌的叙述富有层次感。在情感表达上,充满了对何先生的敬重与推崇。通过讲述他的出身,以‘惟山降神’这种带有神话色彩的表述,强调他的不凡;提及他的家族传承,文公为祖,又点明他的师从,将何先生置身于一个有着深厚文化与家族底蕴的背景之中,表达出对他振兴家族或某种事业的敬重。在意境营造方面,北山高大的形象奠定了一种庄严、崇敬的氛围。主题思想围绕对何先生的尊崇展开,通过追溯他的身世背景来突显他的重要性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。