笔
唐 · 李峤 · 五言律诗
原文
握管门庭侧,含毫山水隈。霜辉简上发,锦字梦中开。
鹦鹉摛文至,麒麟绝句来。何当遇良史,左右振奇才。
译文 / 白话释义
在门庭旁边手握笔管,笔尖对着山水曲折之处。纸上发出如霜的光辉,美好的文辞在梦中出现。鹦鹉般的文采飞到笔下,麒麟般的绝句涌现出来。什么时候能遇到优秀的史官,让自己左右施展奇异的才华呢。
注释
山水等弯曲的地方,wēi;舒展、散布,chī;施展、发挥
赏析
从文学手法上看,首联通过‘握管’‘含毫’这样的动作描写,直接点出笔这一主题,且‘门庭侧’‘山水隈’点明写作的地点环境,有画面感。颔联‘霜辉简上发’运用了比喻,将笔下文字的光辉比作霜,形象地写出文字的美妙。‘锦字梦中开’则富有奇幻色彩,暗示灵感的来源。颈联‘鹦鹉摛文至,麒麟绝句来’运用了奇特的想象,把文采的到来比作鹦鹉到来,绝句的产生如同麒麟出现,增加了诗歌的浪漫气息。情感表达上,诗人对笔充满喜爱与敬意,并且表达出渴望凭借笔来施展才华的愿望。在意境上,通过门庭、山水、霜辉等意象营造出一种文雅、奇幻又略带寂寥的氛围。主题思想主要是表达对笔的热爱以及对自身才华得以施展的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。