遍地锦

元 · 无名氏 · 七言绝句

原文
太古今日说因由。赵州桥下度春秋。
唱住桥边水不流。一叶落时天下秋。
译文 / 白话释义

远古的时代今天来说明其中的缘由。在赵州桥下度过了岁月时光。停住歌声在桥边连水都不再流动。一片叶子落下的时候整个天下就进入了秋天。

注释

位于河北省赵县洨河上,是世界上现存年代久远、跨度最大、保存最完整的单孔坦弧敞肩石拱桥,对中国及世界桥梁建筑发展有着重大意义。;远古的时代,指人类开始出现到国家形成以前的时期,通常指新石器时代以前的时期。;一年,四季,常用来表示时间的流逝,这里指在赵州桥下度过的岁月。;一片叶子落下,常被用来象征季节的变换,秋天的到来。;四海之内,指整个中国或世界,在这里表示整个天地之间。

赏析

从意境上看,描绘了一个悠远宁静的场景,通过‘赵州桥下’‘唱住桥边’等描写,营造出一种古朴、深沉的氛围。写作手法上,运用了简洁的语言勾勒出一幅幅画面,如‘一叶落时天下秋’,以小见大,通过一片叶子的飘落暗示季节的更替。情感表达方面,或许蕴含着对时光流转、岁月变迁的感慨,以及对古老时代的一种敬畏之情。主题上,可能是在探讨时间、历史与自然的关系,引发人们对过往的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。