表海亭

表海亭高高矗立在古老的城墙之间，我独自靠着高高的栏杆俯视人间。寒冷刺骨的冰冻结了流动的河水，将要下雪时乌云低垂笼罩着四面的山峦。大腿上的肉已经消瘦，可叹我病弱的身体，冻过的酒还可以慰藉我忧愁的容颜。颍水边上那二顷田园春天已长满荒草，怎能得到一辆柴车自己驾着回去呢。

城墙上齿状的矮墙，读dié；大腿，读bì；浊酒，读láo；丛生的杂草

从文学手法上看，首联通过描写表海亭的位置‘古堞间’，以及诗人‘独凭危槛’的动作，勾勒出一幅孤独的观景画面，‘俯人寰’更是给人一种居高临下的感觉，奠定了全诗的基调。颔联‘苦寒冰合分流水，欲雪云垂四面山’运用了景物描写，‘苦寒’‘欲雪’点明了寒冷的天气状况，‘冰合分流水’和‘云垂四面山’一静一动，动静结合，描绘出寒冷萧瑟的冬日景象。颈联‘髀肉已消嗟病骨，冻醪犹可慰愁颜’中，‘髀肉已消’运用典故，以刘备见自己髀肉复生而感叹功业未建的典故，表达自己壮志未酬的感慨，同时将病弱的身体与只能用冻酒慰藉愁颜形成对比，进一步强化内心的忧愁。情感表达上，全诗充满了忧愁、孤寂、壮志未酬之感。诗人身处寒冷之地，身体病弱，又联想到田园荒芜，自己却不能归去，这些都体现了他的愁苦。在意境营造方面，诗中描绘的寒亭、冰河、垂云、病骨、荒田等意象共同营造出一种寒冷、孤寂、萧索、落寞的意境。主题思想上，反映了诗人对自身境遇的不满，对田园生活的向往以及壮志未酬的惆怅。