别林伯常国博 其二

到了年末亲戚朋友间长久地冷清孤独，有幸在政治清明之时被朝廷征招。玉融是有名的城邑虽然有很多贤士，但是携带行囊跟从之人历经四朝都没有。我命中注定长久地安闲守着粗陋之衣，您适宜听闻矫健之事侍奉帝王。从今往后出发与归隐走上不同道路，对着明月相互思念但梦中也越发遥远。

剩，这里表示多、盛，读音：shèng；以旌招贤，即朝廷征招贤士，出自《孟子·万章下》中的‘敢问招虞人何以？曰：以皮冠，庶人以旃，士以旗，大夫以旌。’；指携带行囊跟从的人，橐，口袋，这里可理解为行囊，读音：tuó；这里指粗陋的御寒之物，如草帘等；鸾旗车的俗称，指帝王仪仗之一，这里代指帝王

从文学手法上看，首联运用对比手法，将岁晚时交亲的寂寥与自己被旌招的喜悦相对比，突出境遇的不同。颔联中‘虽多士’与‘无人’又形成反差，写出一种独特的人事现象。情感表达上，诗中既有诗人自己安闲自守的淡泊之情，也有与友人分别的不舍与惆怅。在意境营造方面，通过岁晚、寂寥等词营造出一种略带孤寂清冷的氛围。主题思想上，此诗主要围绕与友人分别，各自走上不同道路展开，其中夹杂着对自身境遇的感慨以及对友人的祝福与思念。诗中用词精准，如‘明时’点明时代背景，‘分岐路’准确地表达出即将分别、道路不同的情境。