别浦

宋 · 释师范 · 七言绝句

原文
东海西边西海南,芦花袅袅水漫漫
谢郎犹自不知处,莫作寻常洲渚看
译文 / 白话释义

在东海的西边和南海的西边,芦花轻柔地摇曳,水面浩渺无边。谢郎(此处应有所指之人)自己都还不知道这个地方,可不要把它当作寻常的小洲来看待啊。

注释

河流入江海之处称浦,或泛指水边、河岸。;形容细长柔软的东西随风摆动。;形容水势浩大的样子。;应是对姓谢男子的称呼,可能是某个特定的人,具体要结合更多的背景知识,此处可视为一个具有特殊意义的指代。;水中小块陆地。

赏析

从文学手法上看,首句通过‘东海西边西海南’这种夸张的方位表述,展现出一种广阔无垠的空间感,给读者以宏大的视野。‘芦花袅袅水漫漫’则运用了描写的手法,‘袅袅’生动地描绘出芦花随风摇曳的姿态,‘漫漫’则刻画出水面的辽阔,一静一动,相得益彰,营造出一种空灵、悠远的意境。情感表达方面,诗中流露出对‘别浦’这个地方的特殊情感,它不是寻常之地,似乎蕴含着不为人知的故事或者特殊意义,有一种神秘而幽远的情思。主题思想上,这首诗以‘别浦’为核心,通过对其地理位置和景象的描写,表达出此地的独特性,可能暗示着与某个人(如谢郎)相关的特殊情感或者回忆。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。