别石坚
宋 · 释大眼 · 五言绝句
原文
心如一片苗,是苗皆可植
莫种谁堆培,莫容荆与棘
译文 / 白话释义
内心就像一片苗田,只要是苗就都可以种植。不要栽种那些丛生的杂草,不要容纳荆棘生长。
注释
栽种。;这里指杂草丛生的样子。堆,聚集。培,指草丛生长的样子。;荆条,一种带刺的灌木,这里泛指野草荆棘,读音:jīng。;酸枣树,有刺,这里泛指野草荆棘,读音:jí。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将‘心’比作‘苗’,形象地阐述了内心如同苗田一样需要精心呵护、管理的观点。在情感表达方面,传达出一种积极的、劝诫性的情感,告诫人们要守护好自己的内心,不让不良的事物滋生。在意境营造上,通过‘苗’‘荆与棘’构建了一个田园般的简单而富有深意的意境,让人很容易联想到田间耕种的场景,从而更好地理解诗中的寓意。主题思想围绕着对内心的修养和守护展开,强调要保持内心的纯净,摒弃不良的因素。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。