别诗·有鸟西南飞

有一只鸟向西南方向飞去，熠熠生辉如同苍鹰。早晨从天的北角出发，傍晚能听到在日南的山岭。想要寄去一句话，就托付给彩色的丝绸。借着风附着在轻盈的翅膀上，来传达内心的蕴积。鸟飞离的路途很悠长，翅膀不能胜任。心中想要跟随鸟一起飞走，可是劣马却不能乘坐。

熠熠：光明貌。在这句里形容鸟羽反映日光。；日南：汉郡名，是当时中国的最南部。以上二句以“日南”和“天北”相对，言彼鸟飞行之远与速。日南虽是地名，并不一定表示诗中人物所在的地方。；笺：书启。；彩缯：绢帛之类，古人在绢帛上写书信。；蕴蒸：指心里积蓄的思想感情。；乘：驾车。以上二句是说南去的心不可遏止，乘马都嫌其缓慢，恨不能附飞鸟而去。

本篇是怀人的诗，作者身在北方，所思在南方，大意说要托飞鸟寄书，鸟辞不能，恨不得随鸟同飞。表示心不忘南去，希望有所依附以实现这个愿望，但是终不可得。

注解 熠熠：光明貌。在这句里形容鸟羽反映日光。 日南：汉郡名，是当时中国的最南部。以上二句以“日南”和“天北”相对，言彼鸟飞行之远与速。日南虽是地名，并不一定表示诗中人物所在的地方。 笺：书启。 彩缯：绢帛之类，古人在绢帛上写书信。 蕴蒸：指心里积蓄的思想感情。 乘：驾车。以上二句是说南去的心不可遏止，乘马都嫌其缓慢，恨不能附飞鸟而去。