别墅 其一
五代 · 刘仲尹 · 七言律诗
原文
墙根雨大土花碧,秋笋寒添一两茎
爱买僻书人笑古,痛憎俗事自知清
黄花催织钿钿出,白发欺人故故生
????粥年来我稍具,厌随鞍马逐浮名
译文 / 白话释义
墙根处雨水很大,土上的花纹呈现出碧绿色,秋天的竹笋在寒冷中又增添了一两根。喜欢购买偏僻的书籍,人们笑我古朴,深深憎恶世俗之事,自己知道内心是清净的。黄色的菊花催促着织布,仿佛钿钿般不断产出,白发欺人般地不断生长。近年来我稍微具备了一些煮粥的能力,厌倦了跟随车马去追逐那浮名。
注释
苔藓。因苔藓生于土上,花纹似花,故称土花。常出现在潮湿的墙根等地方。;秋季生长的竹笋。秋季气候渐凉,竹笋生长缓慢,此处的‘一两茎’更凸显出环境的清幽。;菊花。菊花在秋季盛开,这里用黄花来象征秋天的到来,同时也与后面的‘白发’形成对比,表现出时间的流逝。;稠粥。这里指诗人自己具备了一定的生活能力,能够煮粥自给。体现了诗人对简朴生活的满足。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘墙根雨大土花碧,秋笋寒添一两茎’,通过对墙根雨景和秋笋的描绘,营造出一种清幽的意境。情感表达上,诗人既表达了对古朴书籍的喜爱和对世俗之事的憎恶,又流露出对年华老去的感慨和对浮名的厌倦。意境营造方面,整首诗营造出一种宁静、古朴的氛围,让人感受到诗人内心的宁静与超脱。主题思想上,体现了诗人对世俗生活的不满和对内心清净的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。