别韦苏州
唐 · 白居易 · 五言绝句
原文
百年愁里过,万感醉中来。惆怅城西别,愁眉两不开。
译文 / 白话释义
在百年的忧愁中度过,万千感慨从醉意里产生。满怀惆怅地在城西告别,两道愁眉紧锁无法舒展。
注释
伤感;愁闷。;指韦应物,因其曾任苏州刺史,故称韦苏州。
赏析
这首诗在写作手法上直抒胸臆,简洁明快地表达出内心的愁绪。从意境上看,全诗笼罩在一种浓重的忧愁氛围之中,‘百年愁里过,万感醉中来’直接点明忧愁之漫长深远以及由此引发的万千复杂感受,这种感受的抒发毫无掩饰。情感表达方面,诗人将离别之愁与人生之愁融合在一起,以酒浇愁愁更愁的状态生动地展现出来。主题思想围绕着忧愁与离别展开,通过简洁的语句,让读者深切感受到诗人内心深处的痛苦与不舍。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。