别元可元亨

就要离去了，如那范蠡一样的人啊，一片船帆在夕阳下渐渐移远。情意深切如同多次断臂（所受的伤痛），愁绪纠结如同九转的回肠。风雨之中希望没有昏暗的日子，在江湖之上可以忘却（世间烦恼）。生与死就好像暂时的离别，相隔万里也不算长远。

指范蠡，春秋时期越国大夫，辅佐越王勾践复国后，乘舟浮海而去。传说他变姓名为鸱夷子皮。；多次折断胳膊，比喻屡遭挫折。出自《左传·定公十三年》。；形容回环往复的忧思。语出司马迁《报任少卿书》‘是以肠一日而九回’。

从文学手法上看，首联‘去矣鸱夷子，片帆移夕阳’以鸱夷子（范蠡）的典故起兴，用范蠡功成身退泛舟五湖的形象来暗示友人的离去，富有文化底蕴，且描绘出一幅在夕阳下孤帆远去的画面，富有画面感。颔联‘意深三折臂，情结九回肠’运用了夸张的手法，‘三折臂’‘九回肠’生动地写出了与友人分别时情意的深切和内心愁绪的纠结缠绕。颈联‘风雨思无晦，江湖道可忘’情景交融，风雨象征着人生的艰难险阻，表达了希望友人在未来即使遭遇风雨也没有晦暗时刻的美好祝愿，同时也体现出一种超脱尘世的江湖情怀。尾联‘死生犹暂别，万里未为长’则有一种豁达超脱之感，把死生视为暂别，万里距离也不觉得长远，在深沉的离别愁绪中又有一种旷达的态度。情感表达上，全诗既有对友人离别的不舍、忧愁，又有对友人未来的美好祝愿，还蕴含着一种豁达的情怀。在意境营造上，诗中通过夕阳下孤帆远影、风雨江湖等景象，营造出一种既充满离情别绪又富有哲理的意境。主题思想上，主要围绕着与友人的离别展开，表现出复杂的情感与对离别的深刻思考。