别韵一首
宋 · 司马光 · 七言律诗
原文
风日虽寒昼景长,探春远访白莲庄。
岸冰犹在水先绿,柳叶未生条已黄。
老木根侵苔径窄,新梅花入酒卮香。
天真不必人修饰,得趣勿嫌台馆荒。
译文 / 白话释义
风和日丽虽然还有些寒冷但白天的时光已经变长,为探寻春天我远行去访问白莲庄。河岸的冰还留存着但水已经先变绿了,柳叶还没有生长柳枝却已经变黄。古老的树木树根侵入长满青苔的小路使路变窄,新开的梅花落入酒杯中散发着香气。自然本真不需要人去修饰,得到意趣就不要嫌弃台馆的荒僻。
注释
白天的日光,这里指白天的时光。;长满青苔的小路。;酒杯。卮(zhī)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如“岸冰犹在水先绿,柳叶未生条已黄”,将冰与绿水、未生叶的柳枝与已变黄的柳条对比,鲜明地表现出冬春交替之际的景色特征。在写景方面,诗人细致地描绘了白莲庄的景色,从岸边的冰与水,到柳树、老木、梅花等,层次丰富。情感表达上,诗人通过对自然景色的描写,传达出一种对自然本真的喜爱和欣赏,同时也表达了对这种质朴之美的追求。在意境营造上,诗中描绘的白莲庄既有冬末的残留景象,又有新春的迹象,营造出一种清冷又蕴含生机的意境。主题思想围绕着对自然之趣的探寻和对天真之美的推崇,体现出诗人超脱于人工修饰之外的审美情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。