别周侍郎五首 其三

宋 · 彭龟年 · 五言律诗

原文
太和到处萌,物各从所受
老农嘉谷心,自觉稊稗丑
道旁有荆棘,斤斧不得宥
移根著山阿,吾亦付薪槱
译文 / 白话释义

太和之气所到之处万物萌发,万物各自遵循自身所禀受的天性。老农怀着喜爱嘉谷的心,自然觉得稗子丑陋。道路旁边有荆棘,不能被斧子饶恕(即要被砍除)。把荆棘移到山的弯曲处(即山角落),我也把它当作柴薪。

注释

萌发。;tí bài,稊指稗子一类的草,比喻卑微。;yòu,宽恕,饶恕。;山的弯曲处。;xīn yǒu,柴薪。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。以‘老农嘉谷心,自觉稊稗丑’来类比人们对于美好事物和丑恶事物的态度,生动形象。诗中还通过‘荆棘’的意象,进一步表达出对不符合正道、美好的事物的态度。在情感表达方面,透露出一种对美好事物的推崇和对丑恶事物的厌弃之情。在意境营造上,诗中描绘了太和之气下万物生长,老农对待嘉谷和稊稗的态度,以及荆棘的处置等画面,构建出一种遵循自然规律、追求美好的意境。主题思想上,体现了对美好品德、事物的向往,倡导去除不良的东西。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。