比干

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
谏君不听盍亡身,岂忍求生却害仁。
不向天庭剖心死,安知心异世间人。
译文 / 白话释义

比干进谏君主不被听从,为何不选择身死,怎么忍心为了求生而损害仁德呢。如果不是在天庭被剖心而死,怎么能知道他的心和世间之人不同呢。

注释

何不,为什么不,音hé;破开,剖析,音pōu;仁德,儒家道德规范的最高原则,代表着一种高尚的品德和道德准则

赏析

这首诗以比干的事迹为主题进行创作。从文学手法上看,采用了反问的手法,如‘谏君不听盍亡身,岂忍求生却害仁’,通过反问的形式,加强了对比干高尚品德的肯定与赞美,强调比干不会为了求生而违背仁德的高尚气节。在情感表达方面,诗中充满了对比干的崇敬之情,诗人认为比干在谏君无果的情况下,以死来捍卫仁德,是非常值得敬重的。在意境营造上,诗中提及‘天庭剖心’这一惨烈又壮烈的场景,塑造出一种悲壮的意境。主题思想明确,通过描述比干的遭遇,赞美比干坚守仁德、不惜身死的伟大人格。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。