闭门四首 其三

明 · 郑善夫 · 五言绝句

原文
读易苦解事,阅世涕横臆
如何中天日,未见群阴息
译文 / 白话释义

研读《易经》难以理解其中之事,经历世事热泪纵横满胸膛。为何如日中天的太阳,不能使众多阴恶之事止息。

注释

指《易经》,是中国传统思想文化中自然哲学与人文实践的理论根源,是古代汉民族思想、智慧的结晶。;懂得事理,这里表示难以理解《易经》中的事理。;经历时世,见证世间之事。;眼泪。;满胸膛。臆,胸。;高空中,指天空的中央。;各种阴恶之事或者势力。;停止、平息。

赏析

从文学手法上看,首句‘读易苦解事’通过叙述研读《易经》的困难,奠定了一种困惑、深沉的基调。‘阅世涕横臆’则直接抒情,将历经世事的悲苦通过‘涕横臆’这样形象的描写表达出来,以情动人。情感表达上,全诗充满了对世事的不解与悲叹,诗人既有对难以参透世事哲理的苦恼,又有对世间众多不良现象得不到纠正的愤懑。在意境营造方面,诗人以‘中天日’与‘群阴’相对比,营造出一种光明与黑暗交织,而黑暗未能被光明驱散的压抑意境。主题思想围绕着对世事的困惑与对丑恶现象的不满展开,反映出诗人对所处环境的失望与对理想世界的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。