比目

宋 · 唐士耻 · 七言绝句

原文
夷吾深旨人须识,解使封山意不行。
当日鱼盐如靡密,已无林放小关情。
译文 / 白话释义

管仲(夷吾)深远的意旨人们应该了解,(他)能够让封山这种意图无法实行。当时鱼盐之利管理得细致周详,已经没有像林放那样关注礼仪根本的情怀了。

注释

即管仲,春秋时期齐国著名政治家,辅佐齐桓公成为春秋五霸之首。;深远的意旨。;可理解为封禁山林等资源的行为,具体可能根据当时的政策或事件。;细致,细密。;春秋时期鲁国的人,以问礼之本而著名。;动心,牵动情怀。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法。诗中提到‘夷吾’(管仲),借管仲的事迹来传达某种思想。在意境营造方面,诗中通过对历史事件和人物的提及,构建出一种带有历史沧桑感和对现实思考的氛围。情感表达上,有对管仲智慧和做法的一种肯定态度,同时又有对当时社会缺乏像林放关注礼仪根本那种情怀的感慨。主题思想上,似乎是在借古讽今,通过对管仲时期的情况和当时社会情况的对比,来表达对社会风气或者价值观的一种看法。整体风格较为隐晦,需要读者对诗中的典故有一定的了解才能深入体会其中的意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。