病后偶临东坡寒食诗帖因题其后

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
病起少年头已白,途穷死灰吹不起
眼明忽见黄州诗,千古解人笔透纸
吾宗涪翁工跋尾,无佛称尊语自喜
也应借此学安心,身在菩提宝坊里
译文 / 白话释义

病后起身,少年时的头发已变白,人生道路走到尽头,如同死灰般吹不起来。眼睛明亮时忽然看到黄州的诗作,那是千古能理解之人的笔力透纸。我的宗族中涪翁擅长写跋尾,没有佛却自称尊,言语中自有喜悦。也应该借此来学习安心,仿佛身在菩提宝坊之中。

注释

路途走到尽头,比喻人生遭遇困境,处境艰难。出自《史记·伍子胥列传》:‘吾日暮途穷,故倒行而逆施之。’;指宋代诗人黄庭坚,黄庭坚自号涪翁。他在书法、诗歌等领域都有很高的成就。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘病起少年头已白,途穷死灰吹不起’,将病后的衰老与少年时相对比,突出了时光的流逝和人生的沧桑。情感表达上,诗人通过对自己病后状态的描写,流露出一种无奈和失落之感,而看到黄州诗后的惊喜又展现出对艺术的热爱和追求。意境营造方面,营造出一种苍凉、深沉的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,主要表达了诗人在病后对人生的思考以及对艺术的感悟,体现了他在困境中寻求内心安宁的心态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。