旗头指处见黄埃，万马横驰鹘翅回。
qí tóu zhǐ chù jiàn huáng āi ， wàn mǎ héng chí gǔ chì huí 。
剑戟远腥凝血在，山河先暗阵云来。
jiàn jǐ yuǎn xīng níng xuè zài ， shān hé xiān àn zhèn yún lái 。
角声恶杀悲于哭，鼓势争强怒若雷。
jiǎo shēng è shā bēi yú kū ， gǔ shì zhēng qiáng nù ruò léi 。
日暮却登寒垒望，饱鸱清啸伏尸堆。
rì mù què dēng hán lěi wàng ， bǎo chī qīng xiào fú shī duī 。