病起登妈阁庙偕无佚
近代 · 傅子余 · 七言律诗
原文
诗成及此江山趣,病起仍防事物新
不信世间无好手,正缘树下著劳身
风尘更值繁华地,香火同归寂寞滨
未与夕阳争一醉,孤怀端复不逢人
译文 / 白话释义
写成这首诗感受到了这江山的趣味,病愈起身仍要防备世间事物的变化。不相信世间没有技艺高超的人,正是因为在树下劳作才身体疲惫。身处风尘之中又恰逢繁华之地,在香火缭绕中一同归于寂寞之滨。没有和夕阳争着一醉方休,孤独的情怀终究还是遇不到知音。
注释
澳门的妈阁庙,是澳门最著名的名胜古迹之一,是澳门的标志性建筑之一。;人名,具体信息未提及。;比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况。如‘风尘仆仆’,这里指身处纷扰的世间。;指供佛敬神时燃点的香和灯火。在诗中象征着宗教信仰和精神寄托。;傍晚的太阳,常被用来象征晚年、衰落等。这里借夕阳表达时光的流逝和人生的暮年之感。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比的手法,将病起后的心境与对世间的观察相结合,如‘病起仍防事物新’与‘江山趣’的对比,突出了诗人在病愈后的复杂感受。情感表达上,既有对自身境遇的感慨,如‘未与夕阳争一醉,孤怀端复不逢人’,表达出孤独寂寞之情;又有对世间人才的思考,如‘不信世间无好手’,蕴含着对人才的期待。意境营造上,描绘了江山、树下、风尘、香火等景象,营造出一种既繁华又寂寞的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人病愈后的心境以及对世间的感悟,体现了他在面对生活中的种种时的思考与情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。