冰山雪海歌为董蕴田舍人作

冰山从古以来只存在于寓言之中，您到伊犁才亲自见到。传说它是尧年洪水之后，北风聚积形成胚胎。扶桑十日的炽热都不能将它熔化，至今仍高高屹立，万仞光芒洁白。下面没有一寸土地上面没有树木，重重山岭不知有多少。竟把水体之名安在山上，幸亏有回民来开凿道路。道路光亮如镜滑腻如油，牵着马马也不走且发愁。突然发出巨大声响山体迸裂，一片陡峭的石块横在峰头。行人到这里要防止坠落，看看前面有几个狼的踪迹。微贱的生命就像寒号虫，能过得去就先顾着当下过。浑身起鸡皮疙瘩两脚僵硬，六十里路好像比千里还长。下山后席地而坐刚休息一会儿，茫茫雪海映入眼帘。海里没有一滴水雪就是水，其中有横梁蜿蜒而起。这横梁也是雪被踩踏而成，宽度大概两弓长十里。相互搀扶奋力前行，冻僵的脚步走走停停好像旗帜晃动。只要人马稍有失足，就会直接掉进雪窟无声无息。唉，在山巅海角人们都会害怕，何况山不是真山，海不是真海。经过之处曾被白骨惊吓，远望之时简直让人容颜改变。如今圣德广大如天，幅员辽阔远超千古之前。长久隐藏的奇观完全展现，足迹未到的人不该嘲笑张骞。您归来万里谈论奇绝景象，一室之内春风能把冰雪改变。天山瀚海怎能夸赞，听闻的人心里害怕耳朵却发热。直接驾车去醉乡游玩，这里没有险阻艰难。

凭借，依靠，在这里指北风凭借力量聚积。；熔化，文中指扶桑十日的热度也不能熔化冰山。；慢步行走的样子。；岂，难道，表示反问。；关闭，隐藏。

这首诗在意境上描绘出了伊犁冰山雪海的奇绝景象，如'下无寸土上无树，复岭层峦莫知数'等句勾勒出冰山的广袤无垠、冷峻荒寒，而'海无滴水雪为水，中有横梁蜿蜒起'又展现出雪海的奇特。写作手法上，诗人运用了大量的白描手法，如实描写路途的艰险、冰山雪海的景象，如'路光如镜滑如油，牵马不行马亦愁'生动形象。同时运用了夸张的手法，'六十里同千里强'极言旅途的艰难。情感表达方面，诗人先表达出对冰山雪海的惊叹和在其中行路的艰难，后又转向对当今圣德的歌颂，认为在圣德之下，这样的奇景得以被发现和展现，有一定的歌功颂德之意。在主题思想上，通过描绘自然奇景以及旅途经历，体现出时代背景下的政治清明之感。