丙午元夕六首 其一

明 · 何吾驺 · 七言绝句

原文
紫陌华灯媚午天,南头挝鼓北锄田
耕牛欲办无薪米,卖却梅花作社钱
译文 / 白话释义

京城的道路上华灯在中午时分绚丽多彩,南边在击鼓(可能是进行某种活动)北边在耕种田地。想要置办耕牛却没有柴米,只好卖掉梅花来凑作祭祀土地神的钱。

注释

指京师郊野的道路。在古文中常用来指代京城的道路。;击鼓。‘挝’在这里是敲击的意思。;社日祭神所需的钱。社日是古代祭祀土地神的日子。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅市井与乡村生活交织的画面,既有紫陌华灯的热闹场景,又有耕种锄田的乡村景象,形成鲜明对比。从写作手法来看,前两句采用了对仗的手法,‘紫陌华灯’对‘南头挝鼓’,‘媚午天’对‘北锄田’,工整且生动地展现出不同的场景。在情感表达方面,诗中蕴含着无奈与心酸,如后两句通过描写耕牛无薪米,只能卖梅花作社钱,反映出底层人民生活的困窘。主题思想上揭示了社会底层民众生活的艰辛,贫富差距悬殊的状况。诗中的画面感很强,让读者能够直观地感受到当时社会不同阶层的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。