丙寅春节喜赋

近代 · 刘家传 · 七言律诗

原文
华夏春来日正中,截江发电夺天工
又闻油井探南海,远见荧屏纳太空
信息先通图治策,英豪已奏革新功
宏微妙处能调协,十亿同心向大同
译文 / 白话释义

华夏大地春天来临,太阳正当午,截断江水进行发电,这是夺天工的壮举。又听说在南海勘探油井,远远望见荧屏连接着太空。信息首先沟通了图治的策略,英雄豪杰已经奏出了革新的功绩。宏大微妙之处能够协调,十亿人民同心向着大同的目标前进。

注释

截断江水,指利用水力进行发电等工程。在古代,这是一项重大的水利工程,体现了人类对自然的改造和利用能力。;指电视屏幕等显示设备,在现代科技中,荧屏成为了信息传播的重要媒介,连接着世界。这里的‘荧屏纳太空’形象地描绘了通过电视等媒体了解太空探索等信息的情景。;谋划治理国家,制定国家的发展策略和规划,旨在使国家繁荣昌盛。;古代儒家提出的理想社会形态,指人人平等、互助互爱、社会和谐的社会。这里表达了对国家实现大同社会的期望。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘截江发电’与‘闻油井探’,‘夺天工’与‘纳太空’等,使诗句整齐美观,富有节奏感。情感表达上,充满了对国家发展成就的自豪与赞美之情,通过描绘各种先进的建设成果,如发电、探油井、通信息等,展现了国家的强大和进步。意境营造上,描绘出一幅蓬勃发展、充满希望的景象,让读者感受到华夏大地的生机与活力。主题思想上,强调了国家在各个领域的卓越成就以及全体人民的同心协力,体现了对国家未来的美好憧憬和对大同社会的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。