病中乞归怀寄中立王孙

那神仙宫阙般的华丽之处桂花满岩，不知什么时候能在雪夜挂起孤帆归去。枕头中的珍贵书籍最近刚刚注释，远方寄来的书信还是旧日所封缄。归心似箭千里只看那短剑（以剑表归心之切），百年多病之躯只能托付给长镵（农具，指代田园生活）。王孙居住的苑路如今应该就在近前，芳草在春风里映照着碧绿衣衫。

宫殿或庙宇门端所悬的辉煌华丽的匾额，这里指代华丽的宫阙之类的建筑。；原为道教修仙炼丹之书，这里泛指珍贵的书籍。；古代对书信的称谓，典出古乐府《饮马长城窟行》‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书’。；古代的一种长柄的掘土工具，这里可理解为田园生活的象征。

从文学手法上看，首联以‘银榜仙宫桂满岩’描绘出一个美好的地方，这里可能是诗人所处之地，也可能是想象中的佳地，‘桂满岩’是很美的景象，而‘何时雪夜挂孤帆’则以问句的形式表达出诗人急切的归乡之情，以乐景衬哀情。颔联‘枕中鸿宝新来注，海上鱼书旧日缄’运用对仗，‘枕中鸿宝’是说自己的才学或所读的珍贵书籍，‘新来注’表明自己在病中的状态也不忘学术之事，‘海上鱼书旧日缄’通过旧信表达对往昔的怀念和远方的牵挂。颈联‘千里归心看短剑，百年病骨付长镵’，其中‘看短剑’是用典，以剑表归心，‘百年病骨付长镵’将自己多病的身体托付给田园，暗示想要回归田园养病。尾联‘王孙苑路今应近，芳草春风点碧衫’以景语结尾，‘王孙苑路’点明所思之人的居所，‘芳草春风’描绘出美好的春景，而‘点碧衫’则有一种画面感，在美好的景色中更突出自己的归乡与思人之情。整体情感表达了诗人在病中思念家乡、渴望回归以及对远方友人的牵挂。在意境上，有美好的宫阙桂岩的盛景，也有雪夜孤帆的孤寂，还有芳草春风的生机，多种意境相互交融。主题思想围绕病中的归乡之思和对友人的思念展开。