病中以宛邱具茨陵阳三家诗自遣爱其精湛密栗各题长句以寓吾意 其一
近代 · 黄浚 · 七言
原文
宛邱先生愁绝倒,流寓陈墟被花恼
郏山墓掩时兴衰,句法犹传颖滨老
平生屡咏韩干马,凫臆鸾头吟愈好
定知肉山方蒸云,用罕食丰殆自道
秘书一梦近十年,我诵公语常莞然
意车文马赧难继,千载官迹空追妍
苏门师法铅汞泻,岂独高摹玉华瓦
能传吾易味坡言,瘦竹哦诗病秋夜
译文 / 白话释义
宛邱先生忧愁得快要倒下了,流落在陈地的废墟中被繁花所烦恼。郏山的墓掩盖了时世的兴衰,诗歌的句法依然流传着颍滨老人的风格。平生多次吟咏韩干的马,像描绘野鸭的胸膛和鸾鸟的头一样吟咏得越来越好。一定知道肉山正在蒸腾云彩,因为食用稀少而食物丰富大概是他自己所说的。秘书一职的梦想已经将近十年,我诵读他的话语常常感到愉悦。心意如车、文思如马,惭愧难以继续,千年以来的官职踪迹只是空自追寻其美好。苏门的师法如同铅汞倾泻而出,哪里只是高高地摹仿玉华宫的瓦。能够传达我对《易》的感悟和东坡的言论,在病中的秋夜吟诵着瘦竹的诗歌。
注释
古地名,在今河南淮阳县。;山名,具体所指可能因地域或文化背景而有所不同。;唐代画家,以画马著称。;指苏辙,他晚年居住在颍滨,故称颍滨老人。;形容丰盛的食物堆积如山,此处可能是一种比喻或典故。
赏析
这首诗从多个角度展现了诗人的情感和思考。在写作手法上,诗人运用了对比、典故等手法,如‘郏山墓掩时兴衰’,通过郏山墓的兴衰对比,暗示了世事的变迁。‘平生屡咏韩干马’则运用典故,增加了诗歌的文化内涵。情感表达上,诗人既有对宛邱先生的同情和赞美,如‘愁绝倒’‘句法犹传颖滨老’,又有对自身的感慨,如‘意车文马赧难继’。意境营造上,描绘了流寓的陈墟、郏山墓等景象,营造出一种沧桑、落寞的氛围。主题思想上,可能表达了对时光流逝、人生无常的感慨,以及对文化传承的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。