博鸡
宋 · 周南 · 五言
庆元的夏天四月里，所到之处喧闹着斗鸡之事。小集市上车马都无法通行，伸长脖子望着那道路。鸡笼有三尺高，鸡的价格是千钱一只。（卖鸡人）苦苦说给钱少了，（买鸡人）带着好斗模样的鸡回去。小孩子赌本少，一路奔跑欢歌呼喊。在村庄里到处搜寻捕捉，常常把鸡窝搜空。有人买鹅来代替（鸡去斗），也用鸡（斗）作为理由。仆人告诉我说，当官的哪里不知道（这事）。喧闹聚集已经过了一天，却不知道刚开始是为了谁。我没有五行方面的学问，只是觉得有小小的疑惑。老鸡爪坚硬不可煮烂，尖利的嘴一直在施展（威力）。更惊讶的是十个钱一片（可能是赌注相关），一斗（鸡）就能多得到（钱财之类）。回去找老人询问，才说（这种事）很少见到。因此大家互相猜疑惊愕，传来传去又有夸大的说法。有人说接近鸡会有灾祸，有人说鸡代表着饥荒。年份将要到酉年，事情恐怕就应在这个时候。圣明的君主喜好德行，各种不祥之气都潜藏起光辉。愚蠢的这些穿着朱衣（可能指当官的）的人，万万和时局没有关系。只是怀疑这是一种同类（鸡）之间，争雄而没有雌性（参与）。更担心街市之中，到处听到野公鸡啼叫。难道会有微小的灾害，神灵预先开启这个（征兆）。乖谬的风气感应到乖谬的气象，明智的人还能洞察微小之处。人们的传言太过分了，国家的禁令也不能说不对。我想要效仿古时采诗官，姑且写一首斗鸡诗。
斗鸡，以鸡相斗的博戏。；大路，四通八达的道路。kuí；同‘斗’，争斗，搏斗。dòu；喧哗，叫嚷。náo；肉羹，这里指煮烂。huò；不祥之气。jìn；灾害，因气不和而生的灾害。lì
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘小市车不通，引首望其逵。鸡笼三尺高，鸡价千钱提。’生动地描绘出斗鸡时的场景，集市拥堵、鸡笼和鸡价等细节展现出斗鸡活动的火热。在情感表达方面，诗人既有对斗鸡这种现象的疑惑，如‘余无五行学，觉有纤芥疑。’又有一种隐隐的担忧，担心这种现象背后隐藏着灾祸或者社会问题，像‘或谓近鸡祸，或言鸡者饥。’在意境营造上，诗中描绘出一幅市井斗鸡图，喧闹、混乱又带着神秘色彩。主题思想围绕着斗鸡现象展开，探讨了斗鸡背后可能隐藏的社会寓意，包括对吉凶的猜测、与社会现象的关联等，反映出当时社会民众的一种思想状态以及社会风气。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。