薄命妾
唐 · 曹邺 · 五言律诗
原文
薄命常恻恻,出门见南北。刘郎马蹄疾,何处去不得。
泪珠不可收,虫丝不可织。知君绿桑下,更有新相识。
译文 / 白话释义
薄命之人常常哀伤悲恻,出门所见道路通向南北。刘郎骑马疾奔而去,什么地方去不了呢?眼泪珠子无法收住,虫丝是不能用来纺织的。知道您在那绿桑树下,又有了新结识的女子。
注释
悲痛的样子;本诗中指代离去的男子,常被用来指代情郎或负心人,典故源于东汉刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。;快速,迅速。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇以‘薄命妾’的自身感受‘薄命常恻恻’直抒胸臆,奠定了哀伤的基调。‘出门见南北’看似简单的描写出门所见,却暗示了薄命妾前途迷茫的处境。诗中‘刘郎马蹄疾’这一形象的描写,生动地刻画出男子离去时的决然。‘泪珠不可收,虫丝不可织’使用了对比的手法,眼泪的无法收住和虫丝不可用于纺织相对比,突出了女子内心的悲苦与无奈。在情感表达方面,全诗围绕薄命妾的被弃之悲展开,深刻地表达出女子被抛弃后的哀怨、痛苦与绝望。在意境营造上,诗中通过对薄命妾的境遇描写,如哭泣、男子离去等画面,构建出一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想上揭示了封建社会中女子地位低下,一旦被男子抛弃就陷入悲惨境地的社会现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。