薄暮独坐

清 · 费墨娟 · 七言绝句

原文
秋光暗淡嫩凉天,风雨萧萧更寂然。
独坐黄昏谁是伴?
一龛灯火一炉烟。
译文 / 白话释义

秋天的天色昏暗,微微有些凉意的天气,风雨呼呼作响更显得寂静。独自坐在黄昏里谁是我的陪伴呢?只有那一盏佛龛前的灯火和一炉香烟。

注释

傍晚,太阳快落山的时候。;微凉,初凉。;形容风雨声等。;供奉佛像、神位等的小阁子。

赏析

从文学手法上看,首句描绘出秋光暗淡、天气微寒的景象,通过对环境的描写奠定了全诗的基调。‘风雨萧萧’进一步渲染氛围,以动衬静,强化了那种寂静孤独的感觉。在情感表达方面,诗中透露出一种深深的孤寂之情。诗人独坐于薄暮之中,问‘谁是伴’,其实已经表明身边无人相伴的寂寥。而最后一句‘一龛灯火一炉烟’则是通过描写眼前所见的景象,灯火和炉烟是静态的事物,在寂静的黄昏中,这些简单的东西成为陪伴自己的唯一,更加凸显出孤独之感。在意境营造上,全诗营造出一种秋暮风雨中的孤寂冷清意境,这种意境通过对自然景象和身边小事物的描写构建起来,使读者仿佛能置身于那个昏暗、清冷、寂静的场景之中。主题思想主要围绕孤独这一情感展开,借薄暮中的景象抒发了诗人独处时的落寞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。