卜算子

宋 · 无名氏 · 词·卜算子

原文
欲把愁分付。
译文 / 白话释义

想要把愁绪交付出去。

注释

交付;交给。;想要;希望。;忧愁;愁苦。

赏析

从文学手法上看,‘欲把愁分付’短短五个字,运用了拟人的手法,将‘愁’当作可以交付的东西,生动形象地写出了愁绪之重,仿佛它是一个实体,可以被处置。在情感表达方面,直接点明‘愁’,毫无掩饰地传达出诗人内心的忧愁之感。意境上,这一句营造出一种沉重、压抑的氛围,虽然只提到了‘愁’,但能让读者感受到诗人被愁绪缠绕难以解脱的状态。主题思想上反映出诗人内心深处有着难以排解的烦恼与苦闷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。