卜云林篇
明 · 杨慎 · 诗词
原文
卜云林兮栖真。
结灵茅兮远滨。
迥与太初为邻。
离世遗物绝尘。
鱼鸟自来亲人。
译文 / 白话释义
占卜于云林啊以栖息真性。构建灵妙的茅屋啊在远处的水滨。远与太初之道为邻。超脱尘世远离俗物断绝世尘。鱼和鸟自然前来与人亲近。
注释
道家指存养真性,返其本元。;仙草,多喻指美德。此处指构建的茅屋有一种超凡的气息。;道家指天地未分之前的混沌元气,这里表示一种原初、本真的境界。;超脱于物外,‘物’代表世间的俗物。;超绝尘俗,远离尘世。
赏析
这首诗意境清幽高远。从文学手法上看,开篇以‘卜云林兮栖真’直接点明主题,‘卜’字的运用,增添了一种神秘的氛围,仿佛是在寻找一种神圣的归宿。‘结灵茅兮远滨’中的‘灵茅’这一意象,给茅屋增添了一种空灵、超凡的感觉。整首诗在情感表达上,传达出一种对尘世的超脱和对宁静、纯真境界的向往。诗人通过描写在云林之中,远离尘世,与太初为邻,展现出一种超凡脱俗的意境。鱼鸟自来亲人这一描写,以动写静,更衬托出所在之处的宁静祥和,表现出诗人对这种宁静、与世无争的生活的喜爱与追求,主题思想围绕着对隐居生活的向往和对纯真境界的渴望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。