搏云吟
明 · 申佳允 · 七言绝句
原文
烧云烁火雪冰敲,雾市烟楼撞海潮。
寒透玻瓈香透水,凌虚丹阁紫雯招。
译文 / 白话释义
火烧云如同烁热的火焰,又似雪冰相击,雾霭中的集市和烟绕的高楼仿佛在撞击着海潮。寒意穿透玻璃(这里可能是指类似玻璃的透明物),香气渗透在水中,凌于空中的红色楼阁被紫色的云气所招引。
注释
闪烁的火光,这里用来形容烧云的状态,如同闪烁的火光一样。;雾气笼罩的集市,描绘出一种朦胧的景象。;即玻璃,这里描绘出一种透明且寒冷的感觉。;升于空际,表现出丹阁的高耸与空灵。;紫色的云气,营造出一种神秘的氛围。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了奇特的想象与夸张的手法。如‘烧云烁火雪冰敲’一句,将云的形态与火、雪冰相联系,创造出一种奇幻的画面感。在情感表达方面,诗中并没有直白地抒发某种特定的情感,而是更多地通过对奇异景象的描绘来传达一种对神秘、宏大、美妙事物的惊叹与向往。在意境营造上,通过描写烧云、雾市、凌虚丹阁等景象,构建出一个奇幻、空灵、宏大且带有神秘色彩的意境。主题思想上,或许是诗人对自然奇观或者心中理想境界的一种描绘与想象,展现了诗人丰富的内心世界与对超凡事物的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。