搏云吟

明 · 申佳允 · 七言绝句

原文
风云法界电雷书,俯仰苍渊碧玉除。
甲子火流晴雨速,闲消静息验居诸。
译文 / 白话释义

风云在佛法的世界如同雷电书写的篇章,上下观望那深青色的天空如同碧玉的台阶。六十甲子如火焰般流逝,晴雨变化迅速,在闲静之中验证着时光的推移。

注释

佛教术语,指意识所缘的对象。这里可理解为一种宏大神秘的空间概念。;指苍天,深青色的天空,‘苍’表示青色,‘渊’有深邃之意。;碧玉做的台阶,这里用来比喻天空,‘除’本义为宫殿的台阶。;借指光阴,出自《诗·邶风·柏舟》‘日居月诸,胡迭而微。’;这里指岁月、时光,古代以干支纪年,一个甲子为六十年。

赏析

从文学手法上看,首句‘风云法界电雷书’运用了比喻的手法,将风云变幻比作法界中的电雷书写,奇特而富有想象力,给人一种宏大且神秘的感觉。‘俯仰苍渊碧玉除’通过俯仰的视角描写天空,俯仰之间展现出一种空间的开阔感,‘苍渊’描绘天空的深邃苍茫,‘碧玉除’则是一种形象化的比喻,把天空比作碧玉台阶,使天空带有一种华丽感。情感表达方面,整体透着一种淡然宁静的情绪,在描绘宏大的自然景象和时光流逝时,诗人以一种闲静的心态去‘验居诸’,反映出对世事变迁的一种豁达。在意境营造上,构建出了一种宏大深邃又带有静谧的意境,风云雷电、苍渊碧玉等意象组合起来,既充满力量感又不失宁静。主题思想大概是通过对自然景象和时光的感悟,表达一种对生活的淡然态度以及对宇宙人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。