搏云吟
明 · 申佳允 · 七言绝句
原文
惊虹灼灼碾车尘,高揖氤氲演谷神。
姑射逍遥风月主,湖山介绍我为宾。
译文 / 白话释义
耀眼如惊虹般的光芒碾碎车辙扬起的尘土,高高作揖向着那元气盛貌来演绎谷神的内涵。姑射山的仙人是逍遥自在的风月主宰者,湖山像是介绍者将我当作宾客。
注释
形容明亮的样子,常用来描绘火焰或者光亮等,如《诗经·桃夭》中的‘桃之夭夭,灼灼其华’。;拱手行礼,是一种表示尊敬的动作。;形容烟或云气浓郁,也可用来表示元气盛貌等。;出自道家思想,是指生养天地万物的根源。;传说中的仙山名,《庄子·逍遥游》中有记载,常被用来指代神仙或仙境。
赏析
从文学手法上看,首句‘惊虹灼灼碾车尘’运用了夸张和比拟的手法,‘惊虹灼灼’将虹的光芒进行夸张描写,‘碾’字把虹光当作有力量的事物来写,赋予虹动态感。‘高揖氤氲演谷神’则营造出一种神秘且崇敬的氛围,‘高揖’动作描写体现出诗人的一种姿态,‘氤氲’描绘出一种朦胧的气息,‘演谷神’增添了神秘的道家文化色彩。情感表达方面,诗中透露出一种对超逸境界的向往,如对姑射仙人那种逍遥自在生活的向往,同时又有在湖山之中以客自居的一种谦逊与豁达。在意境上,通过惊虹、车尘、氤氲、姑射、湖山等意象,构建出一个奇幻、神秘又带有宁静的意境。主题思想上表达了诗人对自由、超逸境界的追求以及对自然的崇敬与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。