三十年来（《嘉禾志》作「二十余年」）江（《五灯会元》作「海」）上游，水清鱼见不吞钩。
sān shí nián lái （《 jiā hé zhì 》 zuò 「 èr shí yú nián 」） jiāng （《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 hǎi 」） shàng yóu ， shuǐ qīng yú jiàn bù tūn gōu 。
钓竿斫尽重栽竹，不计工夫（《五灯会元》作「功程」，《嘉禾志》作「工程」）得便休。
diào gān zhuó jǐn zhòng zāi zhú ， bù jì gōng fu （《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 gōng chéng 」，《 jiā hé zhì 》 zuò 「 gōng chéng 」） dé biàn xiū 。